Back


Krystel Tabet

Digital Research Lead

Twitter

At Build up, Krystel supports research and peace innovation programming, particularly in the areas of mentorship, data analysis, and development. Krystel is an intersectional feminist. She is a translator, researcher, and public policy consultant. She is most experienced in conflict resolution, conflict analysis, civil society development, Mainstreaming gender, and community mobilization. Being from Lebanon, a post-conflict and in-conflict country, she has worked to transform the violence and aggression she has witnessed as a young girl into a political agenda that can change the way we see power, influence, and development. She co-founded several civil society initiatives in Lebanon and the region, including a feminist cooperative based in Beirut and an international diaspora movement.

En Build Up, Krystel apoya la programación de innovación para la investigación y la paz, especialmente en las áreas de mentores, análisis de datos y desarrollo. Krystel es una feminista multidisciplinar. Es traductora, investigadora y asesora de políticas públicas. Tiene una amplia experiencia en la resolución y análisis de conflictos, desarrollo de la sociedad civil, transversalidad de género y movilización de la comunidad. Al ser del Líbano, un país con conflictos pasados y presentes, ha trabajado para transformar la violencia y agresiones de las que ha sido testigo de niña en una agenda política que puede cambiar la forma en la que vemos el poder, las influencias y el desarrollo. Es cofundadora de diferentes iniciativas de la sociedad civil en Líbano y en la región, incluyendo una cooperativa feminista con sede en Beirut y un movimiento internacional de la diáspora.

Au sein de Build Up, Krystel soutient la planification de la recherche et de l’innovation pour la paix, en particulier dans les domaines du mentorat, de l’analyse de données et du développement. Krystel est une féministe intersectionnelle. Elle est traductrice, chercheuse et consultante en politiques publiques. Son expérience culmine en résolution de conflits, analyse des conflits, développement de la société civile, mobilisation communautaire et institutionnalisation de l’égalité de genre. Originaire du Liban, pays dans une situation à la fois de post-conflit et de conflit, elle œuvre à transformer la violence et l’agression auxquelles elle a été confrontée comme jeune fille en un agenda politique capable de changer notre vision du pouvoir, de l’influence et du développement. Elle a cofondé plusieurs initiatives de la société civile au Liban et dans la région, parmi lesquelles une coopérative féministe à Beyrouth, ainsi qu’un mouvement international de la diaspora libanaise.

في “بيلد آب”، تعمل كريستال في البحث وبرمَجة ابتكار السلام، لاسيما في مجالات التوجيه والإرشاد، تحليل البيانات والتنمية. كريستال نسويةٌ تقاطعيةٌ، وهي مترجمة، باحثةٌ ومستشارةٌ في السياسات العامة. تتركّز خبراتها في مجالات حلّ النزاعات وتحليلها، التنمية عبر المجتمع المدني، إدماج الجندر وحشد المجتمع. ولكونها من لبنان، وهو بلدٌ يعيش النزاع ومرحلة ما بعد النزاع، عملت كريستال على تحويل العنف والعدوانية اللذين شهدتهما في طفولتها إلى أجندةٍ سياسيةٍ يمكنها تغيير نظرتنا إلى القوة، التأثير والتنمية. شاركت كريستال في تأسيس عددٍ من مبادرات المجتمع المدني في لبنان والمنطقة، بما في ذلك تعاونيةٌ نسويةٌ مقرّها بيروت وحركةٌ دوليةٌ من المغتربات والمغتربين